年底了,开始大总结,没想到上周末去格林尼治天文台散步的时候,竟然看到了本年度最好的"话剧表演"。
故事很简单:19世纪初,世界上还没有普及无线电,钟表也是奢侈品,更重要的是,钟表的精确度还没有很高的水平,那么,即使大英帝国已经有了高水平的时间系统,大家怎么能知道准确的时间呢?
从1836年开始,格林尼治天文台的天文学家约翰· 贝尔维(John belville)每天根据观测室的结果校对出准确的时间,然后环绕伦敦城,沿街兜售时间。他去世之后,他的夫人继续他的工作,再之后是他们的女儿Ruth Belville,也是最后一位英国历史上“卖时间的女士”- The Greenwich Time Lady。
天文台的表演就是讲述的这位女士的故事,我不过是沿路走过,一开始只是觉得她的服装可真妙,接下来就被她的表演深深地吸引了。
一个人的独角戏多难啊,以我的英文水平,竟然看得热泪盈眶,可见表演的功力。台词也相当的精妙,有与观众的互动也相当高超。
一百多年前伦敦的一个女子,继承父母留下的事业,几十年如一日,每日巡走伦敦,每年只要4英镑,将准确的时间送到门口。她会乘坐世界上最早的地铁线——大都会线,累了,坐下来喝杯茶。她到哪里,大家就根据她的时间将钟表校对。年近八旬她才退休,服务了包括Harrods、钟表商在内的50多个伦敦客户。
她的一生都生活在伦敦远郊小镇,每日生活由格林威治天文台开始,穿梭大都会中,服务于富有的绅士,她的生活孤独吗?她厌倦过吗?她可曾遇到过什么样的人?表演中没有提及,那些时间的迷思,过往的生活也不会有人知道,让我许久回味。
有机会去伦敦玩的人,如果有格林尼治天文台的计划,对历史人文比较感兴趣的,千万别错过。
故事很简单:19世纪初,世界上还没有普及无线电,钟表也是奢侈品,更重要的是,钟表的精确度还没有很高的水平,那么,即使大英帝国已经有了高水平的时间系统,大家怎么能知道准确的时间呢?
从1836年开始,格林尼治天文台的天文学家约翰· 贝尔维(John belville)每天根据观测室的结果校对出准确的时间,然后环绕伦敦城,沿街兜售时间。他去世之后,他的夫人继续他的工作,再之后是他们的女儿Ruth Belville,也是最后一位英国历史上“卖时间的女士”- The Greenwich Time Lady。
天文台的表演就是讲述的这位女士的故事,我不过是沿路走过,一开始只是觉得她的服装可真妙,接下来就被她的表演深深地吸引了。
一个人的独角戏多难啊,以我的英文水平,竟然看得热泪盈眶,可见表演的功力。台词也相当的精妙,有与观众的互动也相当高超。
一百多年前伦敦的一个女子,继承父母留下的事业,几十年如一日,每日巡走伦敦,每年只要4英镑,将准确的时间送到门口。她会乘坐世界上最早的地铁线——大都会线,累了,坐下来喝杯茶。她到哪里,大家就根据她的时间将钟表校对。年近八旬她才退休,服务了包括Harrods、钟表商在内的50多个伦敦客户。
她的一生都生活在伦敦远郊小镇,每日生活由格林威治天文台开始,穿梭大都会中,服务于富有的绅士,她的生活孤独吗?她厌倦过吗?她可曾遇到过什么样的人?表演中没有提及,那些时间的迷思,过往的生活也不会有人知道,让我许久回味。
有机会去伦敦玩的人,如果有格林尼治天文台的计划,对历史人文比较感兴趣的,千万别错过。
图片转载自matman73072's photostream
0 comment(s)



2009/12/01 21:11 ..by 
