两个sainsbury's超市的女售货员,她们戴着红鼻子因为今天是英国的红鼻子日
This are  two happy girls in sainsbury's(supermarket),and today is red nose day in uk.

我问她们是否可以给她们拍张照片时,两个女孩非常害羞，但是还是非常配合的。
There were two happy girls in Sainsbury's today.
Why were they happy?
Because it is Red Nose Day?

什么是红鼻日?
在英国,每隔两年就有个特別的节日—红鼻日。英国人戴着红鼻子和做一些搞笑的事来为慈善募捐。学生为了红鼻日而定一些搞笑的规定.
Every two years in the UK, people have a special holiday—Red Nose Day.
People wear red noses and do funny things to make money for charity.
Students write funny rules for Red Nose Day.

延伸阅读:(点击查看更多哦)



以下信息摘自BBC.
What is Red Nose Day?
(The source of the information below is from:
http://www.bbc.co.uk/rednoseday/bigone.shtml)
Red Nose Day is a UK-wide fundraising event organised by Comic Relief every two years which culminates with a night of extraordinary comedy and moving documentary films. This is the 11th Red Nose Day; the biggest TV fundraising event in the UK calendar.

On Red Nose Day everyone in England, Northern Ireland, Scotland and Wales is
encouraged to cast inhibitions aside, put on a Red Nose, and do something a bit
silly to raise money - celebrities included. It is an event that unites the
entire nation in trying to make a big difference to thousands of poor and
disadvantaged people across the UK and Africa.

The official website: http://www.rednoseday.com/



摘自网络报道,仅供公关人士参考:)
好事天天可以做，但是特别找一天全国一起来“装疯卖傻大行动”，募集的款项就不是几只手指头随便数数就可以作罢。名闻西方的“搞笑救济（Comic Relief )”就是一种嘻闹疯狂的上下总动员，在搞笑救济组织每两年“红鼻日”的号召下，从机关行号到各种媒体一起动脑筋玩花样，笑点与钞票进帐都“当红不让”！
募款作善事慈悲为怀，却须严肃拘谨、正经八百，但“搞笑救济”组织是以“轻松面对严肃议题，协助终止贫穷与社会不公”为旨而成立。今年西方英德等国同日登场的搞笑救济行动再度以“红鼻日（Red Nose Day )”为主题号召，一天之内就募集到天价的慈善款项，英国募到高达新台币二十四亿元（四千万英镑 )，德国也超过新台币一亿两千万元（三百万欧元 )，成果丰硕大家笑哈哈。

搞笑救济 募款能力超强
“搞笑救济”的幽默名堂是在一九八五年年底诞生，耶诞节首映就在英国国家广播网第一台播出，名义是为苏丹的萨法瓦（Safawa )难民营慈善募款。此后经由公开义演与义卖的方式延续下来，在英国成为专为该国与非洲国家慈善募款的庞大组织，二十年来已经募集超过三亿英镑的慈善捐款，有超过两千位幽默演员跨刀助阵。
随后由美国、德国等其他国家仿效扩展成全球性组织，每两年挑选春天3月的某一个周五，全球同步举行大募款。但是在不同国家的搞笑救济组织所锁定的救济对象不同，美国自一九八六年成立的同名组织，目的就专以美国无壳游民为救济的对象。

红鼻子日 嘻哈游戏人间
该组织创设的“红鼻日”是在一九八八年首次登场，英国喜剧演员大力赞助搞热了当天的募款晚会，第一次“红鼻现身”就经由电视节目募到了一千五百万英镑！从此英国搞笑演员与该组织合作无间，二十年下来的十个红鼻日加上“运动救济（Sport Relief )”的特别策划，前后共募集了约三亿英镑的捐款，数目非常可观。

英国搞笑救济组织的“红鼻日”活动之大手笔，历史上不但绝无仅有也所向无敌。除了民间自动的集体总动员声势浩大外，电视与媒体的推波助澜也都广告密集，连日地在视听上以“大红鼻”提醒你，要刻意忽视都不行。当天的电视特别节目更是号召力强，每次除了筹备规划参与人数破纪录外，不受景气影响的捐款也一次比一次高，下次还被期待要更好。
搞笑救济组织相信，这一天不但团结了全国上下一起笑嘻嘻，嘻闹中还具有的严肃意义就是藉着摆除例行生活，来点不一样的“异常举动”，为穷苦与社会边缘的不幸人家募点钱，藉机为他们争取一点可能的社会公平。今年第十届的“搞笑救济”红鼻日大规模登场，很多产品刻意搭上搞笑救济列车，也就是你出钱我捐款，买产品的金额中就有一镑或是固定比例捐给受救济机构。消费者买商品顺便做好事，钱掏得更是爽快。

英国疯癫 名人大亨同乐
筹备期间就热闹滚滚红鼻满天飞，而当正式的红鼻日到来，要是不懂这项习俗，就会被告知请把每天的惯性义务放一边，因为这天的人从苏格兰、威尔斯、北爱尔兰到英格兰就是要疯疯癫癫。请挂起你的红鼻子，或是想点搞笑愚蠢的笨举动来闹点钱。这天不只是平凡无奇的人搞笑，名人大亨也都跨刀下海，晚上就会上电视演给人看。
就在红鼻行动日当天，到处可以看到笑嘻嘻的人们戴上红鼻子满街跑，有的还干脆染红整头头发，上下一路红透半边天。这时候不仅是精心打扮成红衣小飞侠、红色小精灵或是红魔妖精等会带着微笑盛装出门，红阿嬷配红阿公推着红宝贝孙都可能在眼前晃动。要是不够疯，不是不懂规矩的外国人，就是不懂幽默的冷漠者。路上疯人作怪方法多，有人把辫子跟朋友绑在一起，上下电车都拉得对方哇哇叫；有人把内裤套在头上当帽戴，让人一路笑到忘不了。

公司这天可真是难得的“全体不正经”，像是助理接掌主管权力，就在这天可以尽情地“复仇到底”（当然接下来的日子自己就要更小心 )。

不装疯也行，做做糕点贡献饮料也能出力。一些人数多点的机关行号会在这天举行“服装秀派对”，选拔出打扮化妆第一名的人选。派对上则是各员工妈妈自己烘焙的糕点，来客可以看秀大笑随便拿任意吃，但别忘了在捐款箱中丢些钱，就这样出钱出力笑整天，整个募集款项最后会点算清楚以机构名义捐出。
这天也是学生期待的“大解放日”，制服当然不用穿，挑件喜欢的、恐怖的、暴露的、不守规定的衣服上学去，要蜘蛛人、蝙蝠侠也可以。有些学校甚至举办“拍卖老师”大会，老是板着脸的校长可能会流拍，学生们笑弯腰用“根本没人要”的表现，让校长难看。

有人把大红鼻串成项链来戴，有厨房清扫工准备了一大缸香草奶昔跳进去洗给同事看。晚上会有人继续上酒馆，喝酒说笑话搞捐款，也有人急着赶回家看特别笑闹节目。这天西方数国都有名演员、名制作精心策划的闹剧大演出，观众不但可以笑着看也可以打电话跟着玩，电话捐款就这样一直进，有幸刚好成为某个整数捐款者，例如正好第一万个或第五万个捐款人还能得到幸运赠奖呢！
只不过好心却要防备有些坏心肠的人，每年此时搞笑救济组织都会提醒民众，不要随意被路上或直接闯门的要钱者欺瞒。为该组织募款的节目或是团体都有登记编号，如果没有标志编码的人拿着桶子就在超市以该组织名义要钱，那绝对都不是真的。群众不但可以检举还可以去电查证，看是否有人假冒编号与证件趁机揩油捞钞票。原则上红鼻日当天的募款行动只兵分三路，首先是大众与公司行号的“愚蠢善行”大募款，其次是人们购买搞笑救济组织所印制的红鼻、衬衫或其他商品进帐，最后则是看电视红鼻日特别节目，可以立即电话或网路线上捐款。

花样多元 出搞笑信用卡
但是红鼻日两年才只有一天，救济缓不济急，搞笑救济组织在1999年开始结合其他机构，正式拓展出不同的持续式募款路线，像是当年推出的小红卡、2002年问世的“全国搞笑救济信用卡”。别怀疑，这款信用卡不是开玩笑的，而是真的信用卡。首次刷卡付款中的五点二五镑就是捐给搞笑救济组织，之后每次刷卡的千分之五则会自动算作捐款。也就是只要有人愿意持有使用这种信用卡，搞笑救济组织长年累月都会有进帐。
只不过这些都无法跟小丑大红鼻的魅力抗衡，整个组织的主要收入还是靠“搞笑鼻子”来支柱。而搞笑救济组织这么多的人民血汗钱是用到哪里去呢？他们主要是资助一些该国的小型慈善组织，因为规模不大而无法得到一般正常的捐款量。另外也资助残障者、退休老人与受虐妇女，让他们获得应有的社会正义与有勇气反抗歧视。英国的搞笑救济组织还锁定部分贫穷的非洲国家，用这些捐款来资助贫苦地区改善生活。

资金用途 网站清楚呈现
除此之外，搞笑救济组织也从事贸易、负债贷款、职业训练、特别教育等等事情，像是在非洲部分国家出钱教导人民爱滋病预防常识、教育无法就学的女性或小孩阅读及重整家园等等。总而言之，得之于民如何用之于民，不做个明细交代很难继续声誉，该组织网页上会明列进出入款项，定期新闻出刊也会把支出列上。当然，如果你有特别需求，在符合搞笑救济组织支援的方案中，也许你也可以“申请救济”，从捐款人摇身一变成为被救济人。
当然，每两年筹备红鼻日也是要花钱的，举办年度的2月初就开始紧锣密鼓，媒体广告要上路，小丑红鼻也要铺货完毕，让人到指定地点就可以买到。这通常动作就一定要很快了，否则很多义卖店不到两天就会挂出招牌：“不用再问了，大红鼻全部售罄啦！”如果你是搞笑救济组织的会员，每年两次的通讯资料会提醒你下次的举办时间，红鼻日前的几个月还有“锦囊袋”寄到府上，里头会有今年的“笑点建议”，让人事前就好好准备心理与道具，红鼻日当天可以一炮“红”到底！

捐款纪录 每年都创新高
红鼻日如此受到爱戴，在英国自1999年来除了屡破捐款纪录，从三千五百万英镑、五千一百万、五千七百万到六千一百万英镑年年上升，只不过一九九九当年度的诸多纪录之一“同时最多裸体人同时登台”的纪录到现在还继续维持呢！不管是莞尔一笑还是哈哈大笑，笑完之后搞笑救济组织希望年轻人“认真看待这个组织搞笑底下的严肃意义”。搞笑虽然不正经，但是捐款助人可是正经八百到不行；只是再严肃的议题也可以愉快达到目的，不是愚人节也“自娱娱人”开开心。[/size]