自从房子里的nice guy Tim教会我如何用遥控器调出电视字幕之后,看电视终于有了一点乐趣。比如昨天晚上的《Apprentice》。Apprentice是学徒的意思,香港的翻译是《飞黄腾达》,台湾译法是《谁是接班人》。此节目首创是在美国,招十几个年轻人,分成两组,到纽约跟地产大亨唐普(Trump)混,每集由唐普安排一个经营项目,两队伍中输了的一方由唐普裁决谁负主要责任,然后解雇之,直至剩下最后一个人,获胜者赢得担任唐普集团一个公司经理一年的机会。
当然我看的是BBC,英国版本的,据说比美国版的好看。只不过背景从华尔街换成了伦敦,Trump换成了Sir Alan Sugar,一个拥有八亿英镑商业王国的伦敦富商。这节目据说已经播出了有几年了,不过我是第一次看,没办法,在中国基本是不看电视的。昨天是新的一季的第一集。
乍一看,挺好看
16个年轻人住进了Alan在notting hill的豪华别墅,按照性别被分为2组,我暗想:嗯,有点意思,看男人跟男人斗,女人跟女人斗,其乐无穷。
第一个任务是选出自己队伍的名字以及组长。我一看,呦,眼熟啊,这不成了高级版的拓展训练了么?
仔细一看
比乍一看还好看。最狠的是而当两队几番波折选出LEADER之后,无情的Sir Alan Sugar竟然将两组的队长对换,即一个黑人猛女去领导15个自以为是的男人,而一个爷们要对付15个女将。
接下来果然好戏连台,这一期的任务是卖咖啡。细节不多说了,最后女队的男队长ANDY终于被踢出局——Alan坐着私人直升飞机落下来——“你被解雇了”。
这并不难接受,最难受的是当ANDY试图为自己辩解的时候,Sir Alan说:你说什么都行,但是不能改变的是:你被解雇了。
真是有够狠。This is the life。比起中国的《圈子圈套》,《Apprentice》也许更适合未来趋势,建议职业经理人们去学习学习。网络上可以下载,在官方网站上也可以看。http://www.bbc.co.uk/apprentice
又:消息传来,据说第一季的优胜者已经放弃了续约当年的百万年薪,自立门户了。
当然我看的是BBC,英国版本的,据说比美国版的好看。只不过背景从华尔街换成了伦敦,Trump换成了Sir Alan Sugar,一个拥有八亿英镑商业王国的伦敦富商。这节目据说已经播出了有几年了,不过我是第一次看,没办法,在中国基本是不看电视的。昨天是新的一季的第一集。
乍一看,挺好看
16个年轻人住进了Alan在notting hill的豪华别墅,按照性别被分为2组,我暗想:嗯,有点意思,看男人跟男人斗,女人跟女人斗,其乐无穷。
第一个任务是选出自己队伍的名字以及组长。我一看,呦,眼熟啊,这不成了高级版的拓展训练了么?
仔细一看
比乍一看还好看。最狠的是而当两队几番波折选出LEADER之后,无情的Sir Alan Sugar竟然将两组的队长对换,即一个黑人猛女去领导15个自以为是的男人,而一个爷们要对付15个女将。
接下来果然好戏连台,这一期的任务是卖咖啡。细节不多说了,最后女队的男队长ANDY终于被踢出局——Alan坐着私人直升飞机落下来——“你被解雇了”。
这并不难接受,最难受的是当ANDY试图为自己辩解的时候,Sir Alan说:你说什么都行,但是不能改变的是:你被解雇了。
真是有够狠。This is the life。比起中国的《圈子圈套》,《Apprentice》也许更适合未来趋势,建议职业经理人们去学习学习。网络上可以下载,在官方网站上也可以看。http://www.bbc.co.uk/apprentice
又:消息传来,据说第一季的优胜者已经放弃了续约当年的百万年薪,自立门户了。
不知道是谁将OXFORD翻译成牛津的,还蛮有一些味道。
满城尽是老学院,想念起北大,可惜没有这么大,人家大学大到了一个城,忽忽
。
世界上最古老的图书馆叫做Bodleian Library,收藏了三百多万本书,建于1598年。Radcliffe Camera是 Bodleian Library的阅览室,好象也是最早的圆形阅览室吧。
Radcliffe Camera
OXFORD距离READING只有20多分钟的火车距离,离伦敦也就是40、50分钟火车吧。真的是很老的城市,建议大家有机会可以去看一看。虽然满城尽是旅游团,但是一点都不觉得熙攘,反而有点多了伴儿的感觉。

high street上表演的亚洲学生与艺人
我身后的桥也叫叹息桥,大名叫Hertford Bridge由Sir Thomas Jackson完成于1914,连接哈特福德学院。因外形类似威尼斯的叹息桥也称为叹息桥-Bridge of Sighs。
原版的威尼斯叹息桥我去过,很像,加十分。
除了花9镑买往返火车票,没买任何参观门票。
没有去看爱丽丝的店 (Alice’s Shop) ,《爱丽丝梦游仙境》童话故事的作者刘易斯•卡罗尔 (Lewis Carroll) 曾在牛津当过数学老师,牛津里的一物一景都能找到爱丽斯的影子。
也没有参观牛津大学最大最负盛名的学院——基督教会学院 (Christ Church College) ,没有去看大礼堂 Great Hall《哈利波特》中霍格瓦兹魔法学校的饭厅。
不仅因为我没有多余的3英镑,还因为这个城市,本身已经足够魔幻。
满城尽是老学院,想念起北大,可惜没有这么大,人家大学大到了一个城,忽忽
。世界上最古老的图书馆叫做Bodleian Library,收藏了三百多万本书,建于1598年。Radcliffe Camera是 Bodleian Library的阅览室,好象也是最早的圆形阅览室吧。
Radcliffe CameraOXFORD距离READING只有20多分钟的火车距离,离伦敦也就是40、50分钟火车吧。真的是很老的城市,建议大家有机会可以去看一看。虽然满城尽是旅游团,但是一点都不觉得熙攘,反而有点多了伴儿的感觉。

high street上表演的亚洲学生与艺人
我身后的桥也叫叹息桥,大名叫Hertford Bridge由Sir Thomas Jackson完成于1914,连接哈特福德学院。因外形类似威尼斯的叹息桥也称为叹息桥-Bridge of Sighs。原版的威尼斯叹息桥我去过,很像,加十分。
除了花9镑买往返火车票,没买任何参观门票。
没有去看爱丽丝的店 (Alice’s Shop) ,《爱丽丝梦游仙境》童话故事的作者刘易斯•卡罗尔 (Lewis Carroll) 曾在牛津当过数学老师,牛津里的一物一景都能找到爱丽斯的影子。
也没有参观牛津大学最大最负盛名的学院——基督教会学院 (Christ Church College) ,没有去看大礼堂 Great Hall《哈利波特》中霍格瓦兹魔法学校的饭厅。
不仅因为我没有多余的3英镑,还因为这个城市,本身已经足够魔幻。
去书店,喜欢看儿童读物,与在国内逛书店不同,英国书店总是让我很开心。比如这一本,《孩子们给上帝的信Children's Letters to God》,并非在儿童阅读区,而是在一个叫做HOMOUR(幽默)的阅读区。
满本书都错字连篇,却让你一口气读完。趁着还没忘记,把记住的几个事情写下来。
1.亲爱的上帝:你好,我是英国人,你呢?
Dear God:
I am English .what are you ?
2.亲爱的上帝:感谢你赐给我一个小妹妹,但是我向你祈祷想要的是一匹小马。
3. 老师说是爱迪生发明了光和电,但是他们说是你创造的。我知道一定是爱迪生从你那偷走的。
4.上帝啊,你最近怎么不创造新的动物了呢?我们这现在都是旧的动物了。
5.他们说你是万能的,但是我有个问题,你为什么一定要我们死去呢?
满本书都错字连篇,却让你一口气读完。趁着还没忘记,把记住的几个事情写下来。
1.亲爱的上帝:你好,我是英国人,你呢?
Dear God:
I am English .what are you ?
2.亲爱的上帝:感谢你赐给我一个小妹妹,但是我向你祈祷想要的是一匹小马。
3. 老师说是爱迪生发明了光和电,但是他们说是你创造的。我知道一定是爱迪生从你那偷走的。
4.上帝啊,你最近怎么不创造新的动物了呢?我们这现在都是旧的动物了。
5.他们说你是万能的,但是我有个问题,你为什么一定要我们死去呢?
前天有朋友问我去过阳朔么?想想,好象是2005年去的,就记住了那条街。因为很不幸,住的是西街口最贵的星级酒店,少了在大理的无数乐趣。
其实大多数好玩的地方,也就是这么一个十几分钟就走完的地方,大理是、阳朔是、丽江也是,READING这里当然也是,好啊坏啊,都是这么一条街。
另外,如果有人去阳朔,帮我看看一个叫“如果(IF)”的酒吧,是一个驴子们混的地方,也有人说它很烂,如论如何,如果如果还在,帮我在门口拍点照片回来,因为那门口木制的囚笼似的大灯笼是酒吧成员们手工自制的,里面还包含了我一个下午的辛苦工作。
总的说来,白天有白天的好,夜有夜的黑,不过建议在西街待千万别超过5天,或者4天。至于桂林山水,也就那么回事,做活动的人,可以去看看《印象刘三姐》,无所谓好坏,不干这一行的,如果不是实在没事情做就不用去了。
还有别忘了吃米粉,跟云南的米粉不一样,桂林米粉真是好吃。

夜市米粉摊 傍晚漓江边上装P照
到处都有小马的天/白天的西街角落 夜晚西街
其实大多数好玩的地方,也就是这么一个十几分钟就走完的地方,大理是、阳朔是、丽江也是,READING这里当然也是,好啊坏啊,都是这么一条街。
另外,如果有人去阳朔,帮我看看一个叫“如果(IF)”的酒吧,是一个驴子们混的地方,也有人说它很烂,如论如何,如果如果还在,帮我在门口拍点照片回来,因为那门口木制的囚笼似的大灯笼是酒吧成员们手工自制的,里面还包含了我一个下午的辛苦工作。
总的说来,白天有白天的好,夜有夜的黑,不过建议在西街待千万别超过5天,或者4天。至于桂林山水,也就那么回事,做活动的人,可以去看看《印象刘三姐》,无所谓好坏,不干这一行的,如果不是实在没事情做就不用去了。
还有别忘了吃米粉,跟云南的米粉不一样,桂林米粉真是好吃。

夜市米粉摊 傍晚漓江边上装P照
到处都有小马的天/白天的西街角落 夜晚西街




2007/03/30 .. by 

